Category: Travel In German

Dieter Radow, Bankbeamter, Jurist, reiste zunächst mit großer Familie in Europa umher, bevor er in der zweiten Lebenshälfte seiner Lust zu reisen auch in Übersee nachgehen konnte.
Inzwischen hat er über one hundred sixty Länder gesehen und möchte noch alle Staaten dieser Erde bereisen. Er steuert deshalb auch Länder an, wo andere nicht hinfahren und es manchmal am Komfort hapert.
Im ersten Kapitel versucht Dieter Radow zu erklären, warum wir überhaupt reisen, und begründet seine eigene Reiselust. Sodann schildert er 14 seiner farbigsten Übersee-Trips. Das Reisen selbst und weniger die Sehenswürdigkeiten stehen im Vordergrund: die Begegnung mit den Menschen, die Geografie, die Geschichte und die politische scenario der Reiseländer! Sich zurechtzufinden, durchzuschlagen, die Länder zu spüren und zu erleben, in landesüblichen Transportmitteln und Unterkünften, nicht nur in Fünf-Sterne-Hotels.
Suchen Sie nicht auch ein bisschen Reise-Abenteuer? Der Autor möchte aufzeigen, wie guy als normaler vacationer auch ausgefallene Länder, ja, die ganze Welt besuchen kann, im Ausland zurechtkommt, auf welche Situationen und Fragen guy gefasst sein sollte. Egal in welcher Lebenshälfte, ob mit Reise-Veranstalter oder auf eigene Faust, Hauptsache, es ist erschwinglich und guy muss zu Flügen und Touren nicht morgens um five Uhr aufstehen. Die Reise-Welt verändert sich von Jahrzehnt zu Jahrzehnt. Das Meiste wird bequemer, verliert aber an Ursprünglichkeit. Und doch gibt es für unternehmungsfreudige Touristen noch eine Menge zu entdecken und zu erleben.

Wem Gott will rechte Gunst erweisen,
den schickt er in die weite Welt!

Rund 20.000sm liegen hinter uns und wir sind überwältigt von der grandiosen Landschaft, die im Beagle Kanal an uns vorüber zieht: Gletscher, Wasserfälle, Pinguine und Wale erleben wir hautnah. In einer als sicher geltenden Bucht am Westende des Beagle bricht in der Nacht von einer Minute auf die nächste ein Orkan herein. Murphy’s legislation schlägt zu – three mal Pech, three Dinge laufen unabhängig voneinander schief - und das zur gleichen Zeit. Nur Minuten später sitzt unser Schiff auf den Felsen, die sich durch den Rumpf bohren und das GFK aufbrechen. Wir selbst stehen unter Schock und versuchen das Geschehene zu begreifen. Nach einer dramatischen Bergeaktion des Schiffes eine Woche später werden die Notreparaturen für die Weiterfahrt ein logistischer Alptraum. Die Reparaturen im kalten und stürmischen wintry weather der Kap Horn sector mit Schnee und Eis sind kein Zuckerschlecken und verlangen uns sehr viel ab. Aber wir bewahren uns den Humor und unseren Mut, weiter zumachen. Dafür werden wir in die Dorfgemeinschaft aufgenommen und erleben das einfache Leben in dieser rauen Gegend hautnah und spüren den Zusammenhalt der Gemeinschaft. Als es nach eight Monaten durch die Kanäle Patagoniens geht, gestaltet sich auch die Weiterfahrt alles andere als einfach.

Mit der Franziskusweg Wegbeschreibung sind Sie mit dem Heiligen Franziskus unterwegs. Diese Wegbeschreibung führt Sie in 28 Tagesetappen 500 Kilometer entlang des historisch belegten Franziskuspilgerwegs von Florenz über Assisi nach Rom. Atemberaubende Landschaften des Apennins, meditative Orte des Franz von Assisi, gastfreundliche Menschen und regionale Küche erwarten den Pilger/in auf dieser unvergesslichen travel, fernab von den überfüllten Pilgerautobahnen Spaniens und Europas. Der Cammino di Francesco ist ein einzigartites Reiseerlebnis für Gläubige, Pilger, und Naturliebhaber. Es wird Sie mit Sicherheit begeistern. Dieser digitale Reiseführer beinhaltet stets aktuelle inn- und Übernachtungsadressen in Herbergen und Pensionen für die gesamte Wegstrecke. Dazu findet der deutschsprachige Pilger einen Sprachführer in Italienisch sowie eine Packliste und wichtige Tipps zur Reisevorbereitung. Simone und Anton Ochsenkühn erkunden seit 2008 den Franziskusweg. Sie haben nun einen Reiseführer der neuen new release entwickelt, der Sie nicht nur mit Sicherheit nach Rom leitet, sondern auch durch tägliche Impulse inspiriert, das Thema des Heiligen Franziskus zu atmen. Atmen Sie Italien, atmen Sie Leben und kehren Sie als neuer Mensch von der Reise zurück.

booklet zur four. komplett überarbeiteten und aktualisierten Auflage 2016

Die kleine grüne sector im Nordosten Italiens erstreckt sich von den Alpen bis zur nördlichen Adria. Wer hier Ferien macht, kann am Vormittag bergwandern und sich am Nachmittag an prächtigen langen Sandstränden vergnügen.
Tags drauf locken ausgedehnte Weinlandschaften, römische Ausgrabungen oder mittelalterliche Altstädte. Und ein ganz besonderes spotlight ist Triest, über viele Jahrhunderte der bedeutendste Hafen des habsburgischen Österreich und wegen seiner besonderen geographischen Lage Schmelztiegel der Kulturen.
Fazit: Eine zone mit kompliziertem identify und komplizierter Geschichte für ganz unkomplizierte Ferien.

EIN LITERARISCHER AUSFLUG ZU DEN KIRCHEN DER WACHAU.

Einzigartiges Kulturgut: die Wachauer Kirchen
Stift Melk und Stift Göttweig zählen zu den meistbesuchten religiösen Stätten in Europa. Ihre einzigartige Lage über der Donau und ihre einzigartige Bauweise versinnbildlichen die barocke Idee, Religiosität architektonisch prachtvoll zu inszenieren.
Melk und Göttweig sind aber auch das Tor zu einer außergewöhnlichen Flusslandschaft und zu einer der ältesten Kulturlandschaften Europas. Durch ihre bewegte Religions- und Kirchengeschichte ist diese Kulturlandschaft - die Wachau - geprägt von zahlreichen Kirchen und Kapellen.

Eine literarische Spurensuche bei Menschen und Gemäuern
"Wachauer Kirchen erzählen" macht sich auf die Suche danach, wie Kirchen in der Wachau entstanden sind und was once sie für Menschen bedeuten können. Welche Wirkung haben diese religiösen Räume? used to be erzählen Menschen, die mit diesen Kirchen verbunden sind? Und was once erzählen die Kirchen über jene Menschen, die sie einst erbauten, und über die, die sie heute erhalten? Welche kleinen Geheimnisse geben sich nur Eingeweihten preis?
Walter Grond und Veronika Trubel haben sich auf Spurensuche in die Wachau begeben, sich mit Kirchen und Kapellen vertraut gemacht. In persönlichen und literarischen Porträts erzählen sie von Kirchen, Kapellen und Klöstern - etwa von Melk und Göttweig, Schönbühel, Aggsbach, St. Johann, St. Lorenz, Mautern, der Göttweiger Hofkapelle in Krems, Dürnstein, Spitz, St. Michael, Oberranna, der Emmersdorf-Kapelle, der Ruine in Gossam, Maria Laach und Maria Langegg. Und sie erzählen jene Geschichten, die diese Kirchen und Kapellen am Fluss denen erzählen, die zuzuhören verstehen.

Im Reiche der Sage verlieren sich die ersten Nachrichten über die herrlich gelegene Landeshauptstadt Böhmen, das goldene Prag. Um seine Gründungsgeschichte webt duftiger Hauch der Poesie, dem Clemens Brentanos dramatische Dichtung "Die Gründung Prags" entstiegen. Die landläufigste Deutung des Ortsnamens knüpft an die geistesstarke Kroktochter Libuscha an, die ihre Untergebenen aussendet, am linken Moldauufer eine neue Niederlassung zu gründen. Dieselbe soll nach dem, used to be die Boten dort zuerst sehen würden, ihren Namen erhalten. So sei die Türschwelle (Práh), mit deren Zimmern Libuschas Boten zwei Männer beschäftigt fanden, für die Bildung des Stadtnamens maßgebend geworden. Ernste Forschung leitet ihn von praziti = brennen, rösten ab, offenbar im Hinblicke auf die Analogie so manches deutschen Ortsnamens, dessen Endsilben -brand, -rode oder -reut wohl der Tatsache der Lichtung einer Waldstrecke durch model Rechnung tragen. Ob auch mit dieser Deutung das Richtige getroffen wird, dürfte sich nur schwer entscheiden lassen. [...]

Dieses Buch ist ein Nachdruck der historischen Originalausgabe von 1901.

Von luftigen Aussichten im Teutoburger Wald über salzige Sitzgelegenheiten am Wiehengebirge bis zu einem unterirdischen Zoo in der Stadt des Friedens: das Osnabrücker Land hat viel zu bieten! Ob die alten Römer das geahnt haben und sich deshalb diesen Flecken Erde sichern wollten? Begleiten Sie Christoph Beyer auf seinen Ausflügen in die sector zu seinen persönlichen Lieblingsplätzen - und erfahren Sie ganz nebenbei, wo sich Hase und Else trennen und die Sterne zum Greifen nah sind. Für genügend Frischluft ist mit Osnabrücker Naturerlebnissen bestens gesorgt.

book zur nine. komplett überarbeiteten und aktualisierten Auflage 2017

Prag ist eine Stadt im Wandel, eine Stadt, die keine Stagnation kennt.
Vergessen Sie Ihre Erinnerungen an die Klassenfahrt von anno dazumal. Die Tristesse des Sozialismus ist längst passé. Vorbei sind aber auch die wilden Zeiten nach der Samtenen Revolution. Das Zentrum ist aufpoliert, eine farbenprächtige Inszenierung für Touristen aus aller Welt.
Das Buch begleitet Sie auf sieben Spaziergängen nicht nur zu den Publikumsmagneten wie Hradschin oder Altstädter Rathaus, sondern führt auch durch verwinkelte Gassen zu kleinen Galerien und Museen. Es zeigt Ihnen den Weg zu den eleganten Jugendstilcafés, den besten eating places und zu den urigen Bierstuben, für die Prag so berühmt ist.
Es begleitet Sie aber auch in das Prag der Prager, in Viertel und Ecken abseits der Touristenströme, wo heute Szeneclubs und andere witzige destinations aufmachen.

Ab 2017 neu: Die Neuauflage des City-Guides erscheint in komplett neuem Outfit und ist dadurch noch übersichtlicher und griffiger – zahlreiche neue positive factors (z. B. ein Kapitel für den schmaleren Geldbeutel, ein Kinderkapitel, Top-Listen sowie eating places und Museen auf einen Blick) erleichtern die Orientierung. Den Auftakt bilden Themenseiten zu den Stadtvierteln und Sehenswürdigkeiten, zur Kulinarik, zum Nachtleben und zum Shopping.
Die Touren und Ausflüge führen in alle Winkel der Stadt, wobei auch Viertel abseits der Top-Sehenswürdigkeiten berücksichtigt werden. Subjektiv, persönlich und wertend – die MM-Bücher mit ihren eating place- und Einkaufstipps, ihren Hintergrundgeschichten und Service-Infos sind, was once sie schon immer waren: mehr als »nur« Reiseführer.

Die beiden Autorinnen Barbara Claesges und Claudia Rutschmann haben viel Gespür für die Stadt und überzeugen durch eine Fülle von detailreichen Informationen. Mit vielen Geschichten und Geschichtchen vermitteln sie ein Gefühl für die portugiesische Hauptstadt und ihre Bewohner. Warum sieht die Burg älter aus als sie ist? Weshalb haben Gartenfischchen nichts mit Fischen zu tun? Und wieso conflict Trinkwasser in Lissabon so lange knapp? Diese und viele Fragen mehr werden mit Liebe zum element und kenntnisreich beantwortet. one hundred and one Lissabon führt zu den Top-Sehenswürdigkeiten, durch die verwinkelten Gassen der Stadtgeschichte und zeigt, was once die Stadt am Tejo so reizvoll macht. Immer wieder wird hinter die Fassaden geblickt: Wie funktioniert Lissabon? Wie ticken seine Bewohner? Welche Sehenswürdigkeit lohnt sich für wen? Aber auch, wo es zum Beispiel die leckersten Törtchen oder die schönsten Azulejos gibt.
Tipp: Besuchen Sie Lissabon im Juni. Dann legt die Stadt zu Ehren des Volksheiligen ihr Festtagskleid an und bietet im Rahmen der Festas de Lisboa besonders viele Kulturveranstaltungen.
- one zero one Gründe, sich in Lissabon zu verlieben! Von Autorinnen, die ihre Stadt wirklich kennen
- Mit Ausflügen an die Strände von Cascais und in die Berge von Sintra

Die abenteuerliche Fahrt mit dem selbstgebauten Motorkatamaran von Basel den Rhein hinab, durch die Kanäle Deutschlands bis nach Hamburg, über die Ostsee, das Kattegat, die Schären nach Schweden, den Götakanal und zurück über das diesmal sturmgepeitschte Kattegat und dem hochwasserführenden Rhein hinauf nach Koblenz und bis Winningen an der Mosel zeigt in eindrücklicher und humorvoller Weise auf, welche Hindernisse, Tücken und Essensgewohnheiten in diesen fünf Monaten zu bewältigen waren.
Ein Muss für alle Bootsbesitzer, individuelle Selbstbauer, Yachties, naturbegeisterte Wassersportler, Törnplaner und zukünftige Bootsbegeisterte.